Про фільм Врятувати рядового Райана (1998) українською мовою:
Висадка в Нормандії обернулася для союзних військ справжньою трагедією: погано організована операція призвела до смерті багатьох солдатів, і хоча цілі командування були досягнуті, багато американців, чия батьківщина безпосередньо не страждала під час війни, випробували сильне потрясіння. Особливо важко довелося громадянам, які втратили своїх дітей під час військових операцій.
Страшна трагедія спіткала родину Райан: двоє їх синів загинули під час висадки в Нормандії, а ще один – в ході боїв в Тихоокеанському регіоні. В один і той же день матері загиблих прийшли повідомлення про смерть її синів. Лише один син залишився живий, і командувач Маршал вирішив будь-якою ціною зберегти життя четвертому її синові. Капітан Міллер отримав наказ розшукати рядового Райана і повернути його додому. Він приступив до формування рятувального загону, в який увійшли як загартовані в боях бійці, так і знає іноземні мови клерк, раніше не брав участь у збройних операціях.
Рік випуску: 1998
Країна: США
Жанр: Бойовик, Драма, Військовий
Тривалість: 02:48:20
Прем'єра: 9 жовтня 1998
Режисер: Стівен Спілберг
В ролях: Том Хенкс, Том Сайзмор, Едвард Бернс, Беррі Пеппер, Адам Голдберг, він Дізель, Джованні Рібізі, Джеремі Девіс, Метт Деймон, Тед Денсон